비비나비

INFORME DE LA MUNICIPALIDAD

?Preparese para el tifon!

Cuando un tifon se acerca, puede traer fuertes lluvias y vientos, causar inundaciones en los rios, desastres por deslizamientos de tierra y a veces incluso cortes de electricidad. Al entender las medidas y acciones de evacuacion dia a dia, podemos prevenir y reducir los da?os. Nos gustaria que todos revisen lo siguiente como preparacion previa.
. Preste atencion a la "Informacion del tifon" y "Alertas y advertencias" anunciadas.
https://www.jma.go.jp/bosai/#pattern=rain_snow&area_type=class20s&area_code=2520300 (en japones)
. Asegurese de cerrar sus ventanas y contraventanas, y asegure los objetos que podrian volar con el viento o guardelos en interiores.
. Preparate para los cortes de luz, comprobando articulos de emergencia como linternas, radios portatiles (baterias) y fuentes de alimentacion de respaldo.
. Como precaucion contra la interrupcion del suministro de agua, asegure agua potable y otras provisiones, y almacene agua para uso domestico llenando la banera, por ejemplo.
. Confirma anticipadamente los numeros de contacto con tu famil ia y el refugio mas cercano.
https://www.city.nagahama.lg.jp/0000002239.html (en japones)

Los Avisos de Evacuacion se han Unificado en Orden de Evacuacion
https://www.city.nagahama.lg.jp/0000010453.html

Panfletos en espanhol:
https://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/pdf/ES_omote.pdf
https://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/pdf/ES_ura.pdf

「台風に備えましょう」

Shimin Katsuyakuka 0749-65-8711

--