びびなび

INFORME DA PREFEITURA

Abertura das Piscinas do Nagahama Shimin Pool

Nagahama Shimin Pool (no Kamiteru Undou Kouen, Kamiteru-cho)
Periodo de funcionamento: De 13 de julho (sab) a 25 de agosto (dom)

Ingressos:
-Adultos: 510 ienes
- Entre 3 anos de idade ate estudantes do Chuugakkou (ginasio): 300 ienes
-Menores de 3 anos e acompanhante (pessoa que nao entrara na piscina): gratuito
*Criancas com idade ate o terceiro ano do Shougakkou, devem obrigatoriamente estar acompanhadas dos pais e ou responsavel.

Outros: Sistema de reservas de 2 horas/vez, substituicao total das turmas. Os interessados devem realizar a reserva pelo sistema ate as 14h00, de 3 dias antes da data desejada. Havera sorteio quando as reservas ultrapassarem o numero de vagas.

Informacoes (em japones): Nagahama Shimin Pool TEL.: 0749-64-0380. *Somente durante o periodo de funcionamento.
Kamiteru Undou Kouen TEL.: 0749-65-3399

Homepage do Nagahama Shimin Pool (em japones)
https://nagahama-bunspo.com/nagahama-pool/

「長浜市民プールオープン」

Shimin Katsuyakuka 0749-65-8711

--