びびなび : 滋賀 : (日本) Shiga

Vamos nos preparar para o Taifu (chuvas e ventos fortes)

Ha risco do Taifu 10 aproximar-se da provincia de Shiga entre 30 de agosto (sex) e 1 de setembro (dom) (dados de 28/ago 16h00).

E necessario estar atento para inundacao, aumento do volume e transbordamento de rios, desabamento de terras, devido ao tufao e ventos fortes, etc.

Mantenha-se informado atraves da TV, radio e website do Kishoucho (Agencia de Meteorologia do Japao). E, procure refugiar-se com antecedencia.

As informacoes sobre o Taifu, provaveis rotas etc. podem ser conferidas no website do Kishouchou.

Kishoucho Taifu Jouhou
(traduzido para o portugues)
https://www.data.jma.go.jp/multi/cyclone/cyclone_detail.html?id=60&lang=pt

(em japones)
https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/36.191/137.197/&elem=root&typhoon=all&contents=typhoon

（台風（大雨・強風）に備えましょう！）

Shimin Katsuyakuka 0749-65-8711

--