최신내용부터 전체표시
-
알림2023/12/15 (Fri)
詐欺の予兆電話に注意！
本日(１２月１５日)、長浜市内において年金事務所の職員を名乗る者から「還付金があります。」「銀行に行ってください。」「ATMに着いたら電話してください。」などといった内容の不審電話がありました。
【被害に遭わないために】
・不審な電話があれば、すぐに警察に相談してください。
・自宅の電話機を留守番電話設定にしてください。 -
알림2023/12/19 (Tue)
INFORME DA PREFEITURA
Emissao de Estado de Alerta de Incidencia de Influenza Sazonal
Desde o dia 14 de dezembro de 2023, o Alerta de incidencia de influenza sazonal esta em vigor na provincia de ... -
알림2023/12/19 (Tue)
INFORME DE LA MUNICIPALIDAD
Emision de Estado de Alerta de Incidencia de Influenza Estacional
Desde el dia 14 de diciembre de 2023, el Alerta de incidencia de influenza estacional esta vigente en la pr... -
알림2023/12/19 (Tue)
-
알림2023/12/20 (Wed)
湖北地域消防本部からのお知らせ
年末年始は火気を使用する機会が多くなり、加えて慌ただしさにまぎれ注意散漫になりがちです。
お出かけ前、おやすみ前には、戸締りとともにもう一度「火の元」を確認しましょう。
【ついてますか？住宅用火災警報器！】
住宅用火災警報器が設置されていない方は早期に設置してください。
住宅火災により死に至った原因の多くが、「逃げ遅れ」... -
알림2023/12/20 (Wed)
INFORMATION FROM CITY HALL
Seasonal influenza advisory
In Shiga Prefecture, a seasonal influenza advisory has been issued since Thursday, December 14th, 2023.
Prevent seasonal influenza by tak... -
알림2023/12/20 (Wed)
INFORMATION FROM CITY HALL
Key points to prevent infectious diseases in winter
If you meet elderly people or gather in large groups, be sure to take precautions to prevent infection and stay in good p... -
알림2023/12/20 (Wed)
INFORME DA PREFEITURA
Pontos Importantes Sobre a Prevencao de Doencas Contagiosas no Inverno
Quando for encontrar-se com pessoas idosas ou reunir-se com um grande numero de pessoas, procurar pra... -
알림2023/12/20 (Wed)
INFORME DE LA MUNICIPALIDAD
Puntos Importantes Sobre la Prevencion de Enfermedades Infecciosas en el Invierno
Si se va a encontrar con personas mayores o reunirse con un gran numero de personas, procur... -
알림2023/12/25 (Mon)
INFORME DA PREFEITURA
O Informativo da Prefeitura, Kouhou Nagahama, edicao de janeiro/2024 esta disponivel na homepage da Prefeitura!
Voces poderao conferir as materias:
- Aviso sobre o fecha... -
알림2023/12/25 (Mon)
INFORME DE LA MUNICIPALIDAD
BOLETIN INFORMATIVO DE LA MUNICIPALIDAD - KOUHOU NAGAHAMA VERSION DIGITAL
El boletin informativo de la municipalidad Kouhou Nagahama edicion Enero/2024, en ESPANOL, ya puede... -
알림2023/12/27 (Wed)
INFORMATION FROM CITY HALL
Year-end and New Year Nagahama Maibara Holiday Emergency Clinic
Available as usual from December 30th to January 3rd.
Please use the Nagahama Maibara Holiday Emergency ... -
알림2023/12/27 (Wed)
INFORME DE LA MUNICIPALIDAD
Atencion del Centro de Salud de Emergencias Nagahama-Maibara en fin y inicio de ano
El feriado de final e inicio de ano (30 de diciembre al 3 de enero), el Centro de Emer... -
알림2023/12/27 (Wed)
INFORME DA PREFEITURA
Atendimento no Nagahama Maibara Kyuujitsu Kyuukan Shinryousho (Centro de Saude Emergencial) no final e inicio de ano
O Centro de Saude Emergencial estara atendendo normalmen... -
알림2024/01/01 (Mon)
-
알림2024/01/01 (Mon)
INFORME DA PREFEITURA
Informacao sobre Terremoto Shindo 4
Ocorreu um terremoto de Shindo 4.
Desliguem as fontes de fogo.
Liguem a TV, radio e ajam com calma.
Mantenham-se at... -
알림2024/01/01 (Mon)
INFORMATION FROM CITY HALL
An earthquake with a seismic intensity of 4 occurred. Please put out the fire.
Please turn on the TV or radio and remain calm.
(地震情報 震度４）
Shimin Katsuyakuka 0749-6... -
알림2024/01/01 (Mon)
INFORME DE LA MUNICIPALIDAD
Informacion sobre el terremoto de Shindo 4.
Ocurrio un terremoto de Shindo 4.
Apagar las fuentes de fuego.
Encender la television, la radio y actuar con calma.... -
알림2024/01/01 (Mon)
INFORMATIOM FROM CITY HALL
Earthquake warning
An earthquake with a seismic intensity of 4 occurred. Please put out the fire.
Please turn on the TV or radio and remain calm.
Shimin katsuyakuka: 6... -
알림2024/01/04 (Thu)
INFORME DE LA MUNICIPALIDAD
Periodo de Inscripcion Para las Viviendas de la Prefectura: del viernes 12 al lunes 22 de enero
Informes:
Shiga Ken Ei Juutaku Kanri Center Boshuu Gakari
lunes a viern...
자세한 내용은 기사에 기재된 각 지자체에 확인하시기 바랍니다.
