วิวินาวิ : ชิงะ : (ญี่ปุ่น) Shiga

Referente ao Nankai Trough Jishin Rinji Jouhou (Kyodai Jishin Chuui) - Informacoes extraordinarias sobre o terremoto da Fossa de Nankai (aviso preventivo de megaterremoto)

Como ate agora, nao foram observados fenomenos anormais como grandes terremotos, o aviso preventivo sobre o terremoto da Fossa de Nankai emitido no dia 8 de agosto, as 19h15 pelo Kishoucho - Agencia de Meteorologia do Japao, foi retirado as 17h00 desta quinta-feira, 15 de agosto.

Porem, como a possibilidade nao foi descartada, devemos nos manter preparados para a ocorrencia de um terremoto.

Como medida preventiva contra terremotos, solicitamos que realizem e reconfiram as medidas preventivas no cotidiano (fixacao de moveis, conferencia dos locais de abrigo/refugio, rota de refugio, combinem a forma para conferir a seguranca da familia) etc.

Mantenham-se atentos as informacoes sobre a prevencao de desastres anunciadas daqui em diante.

Sobre os preparativos para refugio, favor conferir o website Naikakufu Bousai Jouhou - Gabinete do Governo Informacoes sobre a prevencao de desastres (em japones/ingles)

Quais os preparativos para poder refugiar assim que ocorrer um terremoto?
https://www.bousai.go.jp/jishin/nankai/rinji/index6.html

Nagahamashi Bousai Kiki Kanrika 0749-65-6555

（南海トラフ地震臨時情報について）

Shimin Katsuyakuka 0749-65-8711

--