活动信息

出生于日本东京。毕业于密歇根州立大学，获得医学心理学学位。在日本三井物产株式会社总部工作后，曾在美国通用汽车公司、日产设计公司和日本航空公司工作，后获得房地产交易执照和房地产经纪人执照。她在美国生活了 30 多年，包括在夏威夷。 她致力于提供最佳服务，确保您的房地产交易顺利进行。

交给专业人士 ！ 我们经验丰富的工作人员将为您推荐最合适的房产，并帮助您顺利签订合同。 APOGEE与美国最大的房产搜索网站合作，为您介绍最合适的出租房源。 在买卖方面，我们的专业房地产经纪人将帮助您以最优惠的价格购买房产，以最低的价格出售房产。 我们还为学生提供学校搜索服务，为外籍人士提供日语口译服务。 请随时与我们联系。

Coastal Home Services （ 科斯塔尔 ・ 家居 ・ 服务 ） 让您的夏威夷生活更加舒适 ！ 无论是家具组装、门窗调整、室内设备的小修小补，还是住宅维护等，我们都能为您解决家居生活中的各种难题。 即使您有“这种小事也能拜托吗 ？ ”的疑问，我们也非常欢迎咨询。 欢迎用日语随时咨询。 我们将听取您的委托内容，并告知可提供的服务及费用。

在西雅图，享受“丰富”的生活。 我们将用日语为您提供周到的买卖・ 和租赁服务。