表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
戻る
「专门服务 」を表示中
- ここから、他エリアの情報を表示しています。
-
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/15 (Thu)
びびなび 达拉斯
「全部アメリカに移す」と決めた会社から損をする――関税2.5兆円時代、サプライチェーン再編の落とし穴
米国への生産移転が急務とされた今、性急な「全量移管」はむしろ会社に損害をもたらす可能性があります。関税2.5兆円時代に直面する日本企業が直視すべきは、TCO（総所有コスト）に基づいた精密なサプライチェーン再編です。OECDの報告からも、安易な国内回帰が企業の脆弱性を高めるリスクが指摘されています。
多くの企業が米国生産シフトを検討する中で、その意思決定の多くは関税率と輸出額のみで判断されています。OECDデータやリショアリングの失敗事例が示す通り、TCOで精査すると国内回帰が経済合理的なのはオフショア業務の約25%に過ぎず、残る75%は割に合わない状況です。
全面移転は、関税という「見えるコスト」だけでなく、「見えないコスト」を発生させます。サプライヤー認定のやり直し、品質立ち上げ損失、二重在庫、米国での高額な人件費や労働力不足、既存拠点の撤退費用などが計画に含まれず、総コストを20〜30%過小評価するリスクがあります。
サプライチェーン再編に成功した企業は、全面移転ではなく車種や製品単位での「選別移管」を進めています。トヨタのように国内生産体制維持と原価改善で吸収する道を選ぶ企業や、ホンダのように米国販売比率の高い特定車種だけを移管する事例が見られます。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
再編は米国一択ではなく、中国依存度の圧縮やインドなど第三国への分散も併存しています。また、将来的な関税率や為替の変動にも対応できるよう、「可逆性」を設計に組み込むことが重要です。安易な移転は、関税撤廃時に脆弱性を生む可能性があります。
サプライチェーン再編の成功は、急速な着工よりも初期の精密な分析にかかっています。最初の90日間で、対米売上のあるSKUの棚卸し、上位SKUのTCOを複数のシナリオで算定、さらに感応度分析を通じて「本当に動かすべき品目」を見極めるべきです。
TCOモデル構築や感応度分析、労働市場データの読み解きは専門知識を要します。数十億円の差が生じる領域だからこそ、日米双方の実務に精通した専門家による支援を早期に活用し、四半期ごとにサプライチェーンの「地図」を更新し続ける組織能力の構築が競争優位に繋がります。
▼ 続きはnoteで読む -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/15 (Thu)
びびなび 纽约
「言った」のに伝わらない。米国子会社を静かに壊す“意思疎通ギャップ”の正体
日本企業の米国子会社で「伝わらない」と悩んでいませんか？それは英語力の問題ではなく、日本と米国の根本的なコミュニケーション様式の違いに起因します。この“意思疎通ギャップ”が、静かに事業を蝕む真の理由を解き明かし、貴社の課題解決に導きます。
米国子会社の問題は英語力でなく、日米の根本的なコミュニケーション様式の違いにあります。日本は「察する」ハイコンテクスト文化、米国は全てを言葉にするローコンテクスト文化です。「しっかり進めておいて」は米国では「指示がない」と同義であり、語学力だけではこのOSの非互換は解決しません。
日本本社は意思決定が遅いと米国側は不満を抱きますが、問題は遅さより「不透明性」です。日本は合意形成に時間をかけ実行は速い一方、米国は決定は速くても実行段階で調整につまずきます。本社が今どのプロセスにいるかを明確に伝えるだけで、米国側の不信感は劇的に減り、遅さの体感も和らぎます。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
日本式の詳細な指示や進捗確認は、米国では「マイクロマネジメント」と受け取られ、不満を招きます。米国はジョブ型で裁量権が重視され、直属上司以外の指示は越権と見なされるためです。期待成果、締切、判断基準、予算を明示し、プロセスは現地に任せるマネジメントへの転換が不可欠です。
米国子会社のギャップを解消するには「可視化」「明示化」「権限委譲」の順序で変革を進めるべきです。まず現地ヒアリングで現状のズレを可視化。次に、指示や評価のフォーマットを「成果・締切・判断基準・予算」を必ず明記するよう明示化。最後に、決定権限を文書化し、現地が動ける範囲を明確にすることで、エンゲージメントを高めます。
▼ 続きはnoteで読む -
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/15 (Thu)
びびなび 洛杉矶
用日语为加利福尼亚州的法律问题提供可靠支持 ｜ 田中芳和国际法律事务所この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
您是否需要帮助解决在加利福尼亚州的法律问题，如公司成立、签证申请、离婚、继承或诉讼等 ？
田中芳和国际法律事务所为您提供放心的日语法律服务。
田中芳和代表律师同时具有美国加州律师和日本律师的资格，可以根据他在日本和美国的法律知识和实践经验提供支持。
[主要业务]
■ 在加利福尼亚州设立公司
我们提供广泛的服务，包括公司设立手续、注册、获取EIN、提供公司地址、开设银行账户的支持以及设立后的法律咨询。
■ 美国签证 ・ 出入境申请
用日语为E-2签证、L签证等各种签证申请以及绿卡的取得提供详细的支持。
■ 离婚 ・ 继承 ・ 遗产规划
离婚诉讼、继承遗嘱 （ 遗嘱检验 ）、资产继承和节税措施，我们从日本和美国法律两方面提供建议。
■ 民事诉讼 ・ 刑事诉讼 ・ 陪审团审判
我们处理加利福尼亚州的法院诉讼，并用日语进行清晰的解释。 ■ 向美国出口食品 ・ 商业法
我们还可以提供有关食品出口法规和商业法的建议。
由于法律和制度的差异，在国外生活和经商可能会充满不确定性。
我们与每位客户密切合作，针对他们的具体情况找到最佳解决方案。
20 分钟免费初次咨询。
也可通过 Zoom 进行在线咨询。
如果您在加利福尼亚面临法律问题，请不要独自担心。全年 365 天，每天 24 小时接受咨询。
原则上，我们将在 24 小时内给予答复。 -
- 引以为豪的服务 / 专门服务
- 2026/10/15 (Thu)
びびなび 洛杉矶
从美国签证到公司设立，全程提供日语贴心支持この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
MAC LEGAL SERVICES 提供广泛的服务，涵盖从美国移民相关手续、公司设立、英文合同到各类法律服务。
E-1 ・ E-2签证、H-1B、L-1、学生签证、永久居留权、公民身份、DV抽签计划等，我们均可提供相关咨询服务。
凭借多年的经验和丰富的专业知识，我们将根据每位客户的具体情况，从申请准备到手续完成提供细致周到的支持。
通过电子邮件、电话、Zoom等渠道，我们不仅能灵活应对美国国内的咨询，也能为包括日本在内的海外客户提供咨询服务。我们将用日语为您提供周到的支持 ！
-
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/15 (Thu)
びびなび 市原
中吉之家欢迎住户 ！ 24 小时驻院护士让您安心，季节性活动让您了解周围的人。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
五所 ・ 八幡 ・ 五井这3个据点，共设有约30张床位的收费养老院。
所有房间均配备护士呼叫系统，且有护士24小时常驻 ・ 并与合作医院协同提供支持 ！
还举办季节性活动及作为功能训练的娱乐活动，让您每天都能愉快地度过 ♪
<スタッフ募集中！ 欢迎前来参观>
なかよしホーム- 290-0066 千葉県 市原市 市原市 五所/八幡/五井
- +81-436-37-3218
-
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/15 (Thu)
びびなび 夏威夷
在日语 ！ 中的 Fellows Hawaii ！ 找到工作。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
请联系我们，作为您求职的一种选择 ！
（ 完全免费 ）
如果有您感兴趣的公司，请说出来。
我们将代表您开设一家新公司。
我们将以完整的后备系统跟进您的工作，确保您能安心为我们工作 ！
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
请致电 808-268-7003
如果您希望在日本国内拨打在线电话，请致电
ID:ohyama-fellowshawaii
请随时给我们打电话。＋ ＋
从报名到就业的流程
预约报名 ・ 独立展位让您放心
↓
面试↓
工作机会 介绍，公司名称公开
↓
会议 参观实际工作场所，讨论工作内容
↓
签订合同 职位描述 ・ 条款和条件协议
↓
跟踪 我们定期到工作地点检查情况
先注册
请致电 808-268-7003
您也可以通过 LINE 与我们联系。如果您有任何小问题，请随时给我们留言。
（ 日本国内可拨打 LINE 电话 ）
ID:ohyama-fellowshawaii
或通过下面的留言与我们联系。
Fellow's Hawaii 是
Fellow's Corporation 在夏威夷的子公司，Fellow's Corporation 在日本 ・ 和新加坡
有 12 个办事处，今年已是第 21 个年头。- フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）
- 2333 Kapiolani Blvd STE C3, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 268-7003
-
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/15 (Thu)
びびなび 洛杉矶
交通事故 ・ 我们可以为您提供人身伤害方面的帮助 ！ 我们收到了许多积极的反馈 ！ 不要闷在心里，请先拨打我们的日语电话 310-740-3247。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我们收到了很多客户的积极反馈 ！ 请访问 BibiNavi Town Guide 页面阅读真实故事 ！
和 … 🎉 我们的网站已更新 ！
案例流程和详细资料现在以简单易懂的格式发布。请查看我们的新网站 ！ ✨
突发车祸 …
您对伤痛、与保险公司的英语沟通以及事故后遗症充满焦虑。
这时，我们可以帮助您。我们将尽最大努力为受到损害的人提供支持，使他们能够安心地集中精力接受治疗，并获得公正的赔偿。
案例 （ 一些 ）
♦ 车与车之间的事故
♦ 汽车 ・ 摩托车造成的人身伤害
♦ 过马路或走路时的人身伤害
♦ 被狗咬伤和其他动物伤害
♦ 在公共设施和建筑物内及周围摔倒
♦ 医疗事故和其他由于粗心或疏忽造成的致命事故
＼ 完全的应急收费制度，因此没有后顾之忧 ！ ／
♢ 不收咨询费 ・ 不收起始费
♢ 只有收到赔偿，才从那里结算
♢ 如果没有收到赔偿，则不收取任何费用
♢ 起始费 ＄ 0起始费
📞日语电话 ： 310-740-3247
📩 也可使用LINE ！ ！ 搜索LINE ID: wbwlawfirm 或使用QR代码 ！ ！- ウィリアムズ、ブラウン＆ウィリアムズ法律事務所
- 16320 Bake Parkway, Irvine, CA, 92618 US
- +1 (949) 999-2010
-
- 知道有好处 / 专门服务
- 2026/10/15 (Thu)
びびなび 洛杉矶
广告牌 $ 2,250 - 可以张贴 ！] "完全支持日语 "在美国做广告。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我想在美国市场做广告。
但是 …
"在哪里做广告最好 ？"
"日本的方式真的行不通吗 ？"
你担心吗 ？
。事实上，美国的广告运作与日本完全不同。
- 因为文化和措辞不同，广告无法粘住
- 媒体特性与日本完全不同
- 不知道在广告牌和 SNS 上的哪个位置投放广告
- 不确定影响者的比率和可靠性
。这些问题都可以由 aiTWorks 广告和营销服务公司一并解决，该公司是一家总部设在当地的×日资支持服务公司。
---
《面向日本企业的 "本地化 "广告支持》
★ 由双语本地团队提供支持
★ SNS ・ 从Google到广告牌，我们提供一站式支持
★ 利用美国市场数据选择最佳媒体
★ 策划 → 制作 → 广告管理 →分析v4169> 我们可以处理整个过程，包括分析
★ 我们提供 "不会失败 "的广告计划，即使这是您的第一次
我们将为您的品牌量身定做，并创建 "在美国能被理解的广告"。我们制作的广告 "能在美国传达信息"。
---
■ 广告牌 ・ 户外广告
户外广告在美国影响很大，因为大多数人都开车出行 ！
- 数字广告牌 （ 高速公路 ・ 机场附近等 ）
- 静态 （ 印刷 ） 广告牌
- 公共汽车站 ・ 公共交通广告
-墙体景观 （ 建筑墙体广告 ）
- 巨型屏幕，如时代广场
谈判 ・ 合同 ・ 一切交给制作：
■ 操作性托管广告 （ Google / SNS ）
我们根据美国用户行为数据制定最有效的广告计划。
- 选择发布平台
- 定位和关键词设计
- 文案 ・ 图片 ・ 视频制作
- 广告管理 ・ 预算调整
- 月度报告提交
✔ 接触正确的受众
✔ 精减广告支出
✔ 效果明显的运营
与当地影响者合作，让您的品牌发出真正的声音。
- 从微观到中观层面选择最佳人选
- 也代表您谈判 ・ 合同
- 规划帖子内容 ・ 说明
- 与广告相结合，实现最大效果
[使用示例。
・ 产品评论
・ 商店体验报告
・ 协作规划
・ 活动亮相以制造话题
"我不知道哪种广告最好"
"我想知道如何在美国有效"
在这种情况下，请随时咨询我们 ！
---
[咨询 ・ 联系我们 （ 日语 OK ） ]
https://aitworks.com/ads/
电子邮件 ： info@aitworks.com -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 达拉斯
米国の求人は88万件減った。それでも日系企業の27%が「人が採れなくなった」と答えている
米国の労働市場が過去10年で最も採用に有利な局面にあるにもかかわらず、在米日系企業の27%が「人材確保が悪化した」と回答。これは市場の緩みとは逆行する結果であり、多くの企業が賃上げをしても採用が改善しないことから、人材難の根本原因が企業内部の構造にあることを強く示唆しています。
米国労働市場は求人減と歴史的低離職率で採用側に有利な環境。しかし在米日系企業の27%が人材確保悪化と回答しており、市場と乖離しています。この矛盾は、採用難が外部市場ではなく、企業内部の構造的な課題に起因していることを明確に示唆しています。
多くの企業は高い給与水準が採用難の原因と考えがちですが、ジェトロ調査では半数以上の日系企業が既に給与改善に取り組んでいます。トヨタなど大手も賃上げを行っており、給与は改善可能です。それでも採用が難しい場合、賃金以外の根本的な問題が存在すると考えるべきです。
日系企業は本社決裁を経るため採用決定が遅く、米国の速い選考で優秀な候補者を逃しがちです。また、現地採用社員には上位ポストへの「ガラスの天井」があり、キャリアパスが見えません。重要な意思決定に関与できず昇進も限られるため、意欲ある人材の獲得と定着が困難になっています。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
日本企業の駐在員優遇は、米国で国籍差別と見なされ訴訟リスクを高めます。レオパレス21はEEOCから141万ドルの和解金を支払い、裁判所の監督下に置かれた実例があります。H-1Bビザコスト増で駐在員派遣も難化する中、現地人材の「ガラスの天井」問題は、看過できない法的リスクとなりつつあります。
人材確保の失敗は、経営に甚大な経済的損失をもたらします。従業員一人の再取得コストは年収の50〜200%にも達し、新規採用者の本格稼働までの生産性低下も考慮すると、そのインパクトは非常に大きい。この見えにくいコストを具体的に算出し、経営層に提示することで、構造改革の必要性を強く訴えることができます。
▼ 続きはnoteで読む -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 纽约
米国事業、撤退コストを決めるのは「手続き費用」ではなく「あなたが決断するまでの時間」だった
米国事業からの撤退や売却を検討中の経営層にとって、真のコストは清算手続き費用ではなく、決断を下すまでの時間です。判断を先延ばしにするほど損失は膨らみ、時には数百億円規模の減損につながることも。最適なタイミングでの撤退こそが、企業価値を守り、さらには成長の機会に変える鍵となります。
多くの経営層は、撤退を最後の手段と捉えがちですが、実際はその逆です。事業が追い込まれてからでは、撤退は「自分で選ぶもの」から「選ばされるもの」に変わり、足元を見られて安く買い叩かれるリスクが高まります。ある通信会社の事例では、不振事業からの撤退が7年も遅れ、巨額の損失を抱えました。
撤退の決断遅れは、個人の能力不足より構造的な問題です。投じた資金・労力が惜しい「サンクコスト」、進出時に撤退基準がないこと、買収を主導した人物への配慮による責任の曖昧さが主な要因。これらが重なり、誰も必要と分かっていても言い出せない状況が生まれます。
米国事業撤退の最大のコストは、清算費用ではなく決断の遅れが生む「減損」です。手続き費用は数百万円程度ですが、判断の遅れは数百億円規模の損失につながります。実際に、事業を放置した結果4,000億円規模の減損を計上した事例もあり、真に戦うべき相手は手続きではなく時間です。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
撤退を「失敗」ではなく「ポートフォリオ最適化」と捉えれば、企業成長の機会に変えられます。ある総合電機メーカーは低収益事業を売却し、資金を成長分野へ再投資。資本効率が大幅改善し、市場は売却を衰退ではなく構造転換と高く評価しました。戦略的なタイミングと準備が鍵です。
事業を売却するなら、収益性がある「黒字のうち」が鉄則です。赤字に転落してからでは買い手がつきにくく、評価も低くなります。M&Aのプロセスには数ヶ月から1年かかるため、売却の必要がない健全な時期から準備を始めることが、事業価値を最大化し、高値で売却するための重要な戦略となります。
米国法人清算には、時間、労務、税務のリスクがあります。大規模解雇には60日前予告（WARN Act）義務があり、違反すると罰則も生じます。法人格の放置は罰金や訴訟につながるため、撤退は早く決断する一方、手続きは専門家と連携し、慎重かつ丁寧に進めることが不可欠です。
▼ 続きはnoteで読む -
- 免费试用 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 洛杉矶
免费在线咨询｜专为美国居民服务的婚姻介绍所 ・ TJMこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
海外婚介所 ・ TJM为居住在美国的单身日本男性和女性提供免费的在线咨询服务。
我们为短期外派人员、长期外派人员、留学生、永久居民以及考虑回国的人士提供婚恋支持。
我们将根据您所在的地区安排时间段，并为您安排咨询日程。
请放心，我们将严格保密您的个人信息。
海外婚介所 ・ TJM
https://海外結婚相談所.com
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.net
代表 松本直子
— － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －
TJM
传统日本婚介所提供免费 在线咨询服务。如果您正在寻找一位日本女性作为终身伴侣，我们很乐意为您提供帮助。 如有任何需要我们协助之处，请随时联系我们。我们期待尽快收到您的消息！
松本直子，Kaiwa Planet LLC 创始人兼首席执行官。
传统日本婚介所
https://TraditionalJapaneseMatchmaker.us
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.us
— － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －
请务必参加 TJM 的婚恋活动
， ✨
【往期活动】
洛杉矶烧烤派对 ： 2025年9月
https://traditionaljapanesematchmaker.jp/blog/kokusaikekkon-697/
东京速配约会 ： 2025年11月
https://traditionaljapanesematchmaker.jp/blog/kokusaikekkon-700/
东京速配 ： 2026年4月
https://traditionaljapanesematchmaker.jp/blog/kokusaikekkon-707/- 国際結婚＆海外結婚相談所・TJM
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
免费试用可应要求提供免费咨询。请认真对待婚姻的人士申请。
我们为希望真诚结婚的单身男女提供免费咨询。 -
- 免费试用 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 洛杉矶
免费] 以国际婚姻为目标的日本女性的婚姻活动评估。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
面向希望跨国结婚的日本女性的婚恋诊断
可免费试用。⤵⤵⤵
https://app.heartgram.jp/tjm-l-1
🌟 只需凭直觉回答25个问题
🌟 诊断结果将将通过邮件发送至您的邮箱
+++++
请务必参加
婚恋活动，参加 ✨
【往期活动】
洛杉矶烧烤派对 ： 2025年9月
https://traditionaljapanesematchmaker.jp/blog/kokusaikekkon-697/
东京速配约会 ： 2025年11月
https://traditionaljapanesematchmaker.jp/blog/kokusaikekkon-700/
东京速配 ： 2026年4月
https://traditionaljapanesematchmaker.jp/blog/kokusaikekkon-707/- 国際結婚＆海外結婚相談所・TJM
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 引以为豪的服务 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 纽约
临时回国时也能安心进行短信验证 ！ 面向海外居住者的Rakuten Mobileこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
在美国生活期间，您是如何处理日本电话号码的呢？ ？
“日本银行或某些服务需要短信验证”
“每次暂时回国都要准备SIM卡，太麻烦了 … ”
“我想保留现有的日本电话号码”
对于这样的海外居住者，我们推荐的选择是乐天移动。
您可以保留日本电话号码，同时用于接收短信以及回国探亲时的通信。
［ 让海外居住者欣喜的3大亮点 ］
① 每月980日元即可保留日本电话号码 （ 含税1,078日元 ） 〜即可保留
只要保留日本电话号码，每次临时回国时，就能省去准备新号码或SIM卡的麻烦。
② 在海外也能接收来自日本的短信
对于银行及各类在线服务等需要通过短信进行身份验证的情况，这非常方便。
保留日本号码，可避免在海外生活时面临“短信验证该怎么办 ？ ”的烦恼。
③ 暂时回国时，可直接在日本使用
抵达日本后，可直接使用平时使用的乐天移动服务。
省去了每次暂时回国时寻找SIM卡或通信服务的麻烦。
此外，在海外100多个国家和地区每月可使用高达2GB的流量。
※超过2GB后，最高128kbps不限流量
＼ 现在最高可获14,000积分 ／
通过推荐链接申请，
携号转网 （ MNP ） ： 14,000积分
新用户申请 ： 11,000积分
的获取机会 ！
希望保留日本电话号码。
还想为短信验证做好准备。
希望暂时回国时也能轻松无忧。
对于海外生活中这些“小烦恼”，只需一条乐天移动的线路就能轻松解决。
▼ 申请乐天移动
※要享受优惠，需通过下方链接使用乐天ID登录，并满足报名等规定条件。- Rakuten Group
- 158-0094 東京都 世田谷区
-
- 引以为豪的服务 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 旧金山
临时回国时也能安心进行短信验证 ！ 面向海外居住者的Rakuten Mobileこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
在美国生活期间，您是如何处理日本电话号码的呢？ ？
“日本银行或某些服务需要短信验证”
“每次暂时回国都要准备SIM卡，太麻烦了 … ”
“我想保留现有的日本电话号码”
对于这样的海外居住者，我们推荐的选择是乐天移动。
您可以保留日本电话号码，同时用于接收短信以及回国探亲时的通信。
［ 让海外居住者欣喜的3大亮点 ］
① 每月980日元即可保留日本电话号码 （ 含税1,078日元 ） 〜即可保留
只要保留日本电话号码，每次临时回国时，就能省去准备新号码或SIM卡的麻烦。
② 在海外也能接收来自日本的短信
对于银行及各类在线服务等需要通过短信进行身份验证的情况，这非常方便。
保留日本号码，可避免在海外生活时面临“短信验证该怎么办 ？ ”的烦恼。
③ 暂时回国时，可直接在日本使用
抵达日本后，可直接使用平时使用的乐天移动服务。
省去了每次暂时回国时寻找SIM卡或通信服务的麻烦。
此外，在海外100多个国家和地区每月可使用高达2GB的流量。
※超过2GB后，最高128kbps不限流量
＼ 现在最高可获14,000积分 ／
通过推荐链接申请，
携号转网 （ MNP ） ： 14,000积分
新用户申请 ： 11,000积分
的获取机会 ！
希望保留日本电话号码。
还想为短信验证做好准备。
希望暂时回国时也能轻松无忧。
对于海外生活中这些“小烦恼”，只需一条乐天移动的线路就能轻松解决。
▼ 申请乐天移动
※要享受优惠，需通过下方链接使用乐天ID登录，并满足报名等规定条件。- Rakuten Group
- 158-0094 東京都 世田谷区
-
- 引以为豪的服务 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 洛杉矶
临时回国时也能安心进行短信验证 ！ 面向海外居住者的Rakuten Mobileこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
在美国生活期间，您是如何处理日本电话号码的呢？ ？
“日本银行或某些服务需要短信验证”
“每次暂时回国都要准备SIM卡，太麻烦了 … ”
“我想保留现有的日本电话号码”
对于这样的海外居住者，我们推荐的选择是乐天移动。
您可以保留日本电话号码，同时用于接收短信以及回国探亲时的通信。
［ 让海外居住者欣喜的3大亮点 ］
① 每月980日元即可保留日本电话号码 （ 含税1,078日元 ） 〜即可保留
只要保留日本电话号码，每次临时回国时，就能省去准备新号码或SIM卡的麻烦。
② 在海外也能接收来自日本的短信
对于银行及各类在线服务等需要通过短信进行身份验证的情况，这非常方便。
保留日本号码，可避免在海外生活时面临“短信验证该怎么办 ？ ”的烦恼。
③ 暂时回国时，可直接在日本使用
抵达日本后，可直接使用平时使用的乐天移动服务。
省去了每次暂时回国时寻找SIM卡或通信服务的麻烦。
此外，在海外100多个国家和地区每月可使用高达2GB的流量。
※超过2GB后，最高128kbps不限流量
＼ 现在最高可获14,000积分 ／
通过推荐链接申请，
携号转网 （ MNP ） ： 14,000积分
新用户申请 ： 11,000积分
的获取机会 ！
希望保留日本电话号码。
还想为短信验证做好准备。
希望暂时回国时也能轻松无忧。
对于海外生活中这些“小烦恼”，只需一条乐天移动的线路就能轻松解决。
▼ 申请乐天移动
※要享受优惠，需通过下方链接使用乐天ID登录，并满足报名等规定条件。- Rakuten Group
- 158-0094 東京都 世田谷区
-
- 引以为豪的服务 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 夏威夷
临时回国时也能安心进行短信验证 ！ 面向海外居住者的Rakuten Mobileこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
在美国生活期间，您是如何处理日本电话号码的呢？ ？
“日本银行或某些服务需要短信验证”
“每次暂时回国都要准备SIM卡，太麻烦了 … ”
“我想保留现有的日本电话号码”
对于这样的海外居住者，我们推荐的选择是乐天移动。
您可以保留日本电话号码，同时用于接收短信以及回国探亲时的通信。
［ 让海外居住者欣喜的3大亮点 ］
① 每月980日元即可保留日本电话号码 （ 含税1,078日元 ） 〜即可保留
只要保留日本电话号码，每次临时回国时，就能省去准备新号码或SIM卡的麻烦。
② 在海外也能接收来自日本的短信
对于银行及各类在线服务等需要通过短信进行身份验证的情况，这非常方便。
保留日本号码，可避免在海外生活时面临“短信验证该怎么办 ？ ”的烦恼。
③ 暂时回国时，可直接在日本使用
抵达日本后，可直接使用平时使用的乐天移动服务。
省去了每次暂时回国时寻找SIM卡或通信服务的麻烦。
此外，在海外100多个国家和地区每月可使用高达2GB的流量。
※超过2GB后，最高128kbps不限流量
＼ 现在最高可获14,000积分 ／
通过推荐链接申请，
携号转网 （ MNP ） ： 14,000积分
新用户申请 ： 11,000积分
的获取机会 ！
希望保留日本电话号码。
还想为短信验证做好准备。
希望暂时回国时也能轻松无忧。
对于海外生活中这些“小烦恼”，只需一条乐天移动的线路就能轻松解决。
▼ 申请乐天移动
※要享受优惠，需通过下方链接使用乐天ID登录，并满足报名等规定条件。- Rakuten Group
- 158-0094 東京都 世田谷区
-
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 洛杉矶
交通事故 ・ 人身伤害 ・ 遗产规划 ・ 继承 ・ 公证 殆 (公証丝) - 日本继承和养老金申请所需的签名证明 ・ 住所证明等。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
交通事故 ・ 人身伤害
您是否因事故或伤害事件而受伤或留下后遗症 ？ 您不仅可以要求赔偿医疗费用和误工补偿，还可以要求赔偿事故造成的精神痛苦等看不见的损失，但为此有必要征求经验丰富、专业知识广泛的律师的意见。
索赔程序采用完全的应急酬金制度，这意味着所有法律费用都由赔偿金支付，因此无需提前准备费用。如果您没有获得赔偿，我们也不会向您收取任何费用。如果您因事故受伤需要治疗，请及时与我们联系。
必要时，我们可以为您介绍讲日语的医疗机构。
o 交通事故 （ 机动车 ・ 摩托车 ・ 自行车 ・ 行人 ）
o 在高尔夫球场和购物中心等商业和公共场所受伤
o 被他人的狗等咬伤、宠物造成的伤害
o 建筑物维护不善或维护不安全造成的伤害
遗产规划 （ 美国的遗产规划 ™)
遗产规划是指生前信托、遗嘱、与遗产有关的委托书和授权书。相关的委托书以及健康和医疗委托书。
在加利福尼亚州，如果你的资产超过一定数额，你就不能仅仅通过留下遗嘱将财产留给家人。（遗嘱继承）是一个昂贵而漫长的过程，需要法院的干预，这与日本的继承有很大不同。为了保护您的资产并确保顺利继承，请一位具有专业知识的律师和一份由生前信托・遗嘱・财产和医疗委托书组成的遗产计划是非常重要的，以确保您的家人不会受到伤害。您的 William ・ 伦敦律师拥有丰富的知识和经验，已经准备了 1000 多份遗产计划。对于简单的案件，可提供固定收费计划。
公证人（Notary） （ 公证人（Notary Public）服务：除一般公证人服务外，还可在当天或周末处理日本文件
o 日本遗产等所需的签名证明 ・ 住所证明 ・ 开具入籍证书
o 养老金、毕业证书等申请的公证
o 以优惠价格通过联邦快递邮寄到日本
日语 ・ 英语 ・ 中文 ・ 可用西班牙语。
*律师助理和公证人不能提供法律咨询/州法律禁止律师助理和公证人提供法律咨询*。 -
- 知道有好处 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 洛杉矶
您是否正因离婚而感到困扰？❓ 律师费用合理。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
西村深雪律师事务所
将为您解决各类烦恼。
您是否正因离婚等问题而感到困扰？ ？
欢迎随时联系我们。
简易离婚 ＄ 1500起。
所有咨询均可使用日语进行，我们将协助您充分理解法律术语，助您做出无后顾之忧的决定。
离婚 Divorce
监护权 Custody
子女抚养费 Child Support
配偶赡养费 Spousal Support
财产分割 Division of Property
家庭暴力 Domestic Violence Prevention
婚前协议书 婚前协议
如有任何困扰，请务必联系我们。
西村深雪律师事务所
(323) 677-2632 周一至周五：上午9点至下午6点
对于从日本打来的电话，我们无法回拨。如无法接通，烦请通过电子邮件告知。
如有任何需求或疑问，请通过以下方式联系我们。
miyuki@lawofficeofnishimura.com
如需预约或咨询费用估算，请通过以下邮箱联系我们。我们将在1个工作日内回复。
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja -
- 让您满意 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 夏威夷
贴心陪伴每一位求职者，助您顺利求职。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
“虽然想换工作，但不知道什么工作适合自己”
“想找一份能发挥自己经验的工作”
“虽然自己在找，但迟迟找不到合适的职位”
遇到这种情况时，请务必向Alliance Personnel咨询。
我们不仅会了解您过往的经验和技能，还会倾听您的期望和生活方式，为您推荐最适合您的工作。
除了日英双语职位外，我们还提供无需日语能力的本地企业职位，办公室 ・ 财务 ・ 客户服务 ・ 零售等，我们提供各行各业 ・ 各类职位。
无论是正式员工、兼职、派遣还是短期工作，工作形式多种多样。
对于“虽然尚未决定跳槽，但想先咨询一下”的朋友，我们也热烈欢迎。
我们绝不会强行推荐您应聘，请先用日语轻松咨询。
从咨询到就业，我们为求职者提供的所有服务均免费。
Alliance Personnel
📞 (808) 521-4300
✉ Jobs@APHawaii.com
让我们一起为您寻找最适合的工作吧。- アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）
- 1164 Bishop St. 1501, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
面向求职者的所有服务均免费。欢迎随时用日语咨询。
-
- 引以为豪的服务 / 专门服务
- 2026/10/14 (Wed)
びびなび 洛杉矶
从美国签证到公司设立，全程提供日语贴心支持この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
MAC LEGAL SERVICES 提供广泛的服务，涵盖从美国移民相关手续、公司设立、英文合同到各类法律服务。
E-1 ・ E-2签证、H-1B、L-1、学生签证、永久居留权、公民身份、DV抽签计划等，我们均可提供相关咨询服务。
凭借多年的经验和丰富的专业知识，我们将根据每位客户的具体情况，从申请准备到手续完成提供细致周到的支持。
通过电子邮件、电话、Zoom等渠道，我们不仅能灵活应对美国国内的咨询，也能为包括日本在内的海外客户提供咨询服务。我们将用日语为您提供周到的支持 ！
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 琵琶湖博物馆は琵琶湖の価値を広く報せるとともに ， みんなで湖と人の共存関係を考...
-
琵琶湖は400万年の歴史を持つ ， 世界でも有数の古い湖です。长い年月は世界中で琵琶湖しかいない生物 （ 固有种 ） を生み出し ， ユニークな生態系を発達させました。人間は琵琶湖のまわりにすみついたのは約2万年前とされています。それからずっと ，人间は琵琶湖の自然と共存し、その恵みを受けながら今まで独自の地域文化を発展させてきました。しかし ， 人と自然の関係は最近の100年で大きく変形しました...
(077) 568-4811滋賀県立琵琶湖博物館
-
- 山麓咖喱的制作过程缓慢而艰辛！，大量蔬菜浸泡在这种无面粉的咖喱中！。
-
(0438) 22-3383びびなび 市原山麓本店
-
- 提供欢乐时光优惠 ！ 多种夏威夷特色菜肴供您选择。品尝最美味的乌冬面。我们的工匠...
-
享受正宗的乌龙面，用工匠的技术在大碗中准备好。 在经过洗礼的日本现代氛围中享受典型的日本料理。
+1 (808) 888-8559びびなび 夏威夷つるとんたん
-
- 就在侯爵角（Marquis Point）前面 ！ 冲浪店 "GLASSEA" 距...
-
如果您想在今年！开始冲浪，请来 GLASSEA！GLASSEA 销售冲浪用品并提供冲浪学校。如果您是冲浪初学者，或者您的冲浪水平难以提高，请来 GLASSEA！
(04) 7093-7874びびなび 鸭川GLASSEA surfshop
-
-
(0439) 80-1702びびなび 袖浦イオンモール(株)イオンモール富津
-
-
- 这家咖啡馆位于木更津八幡平。精心手工制作的 anmitsu，富含有益健康和美容的...
-
这家咖啡馆位于木更津八幡平。精心手工制作的 anmitsu，富含有益健康和美容的成分。甜度适中，非常健康。由养育了 3 个孩子的合格护士兼护理管理人--女老板准备的蔬菜丰富的午餐也非常美味，饭菜和甜点都能让您的身体感到愉悦。
(050) 1354-7514びびなび 市原きらり’ｓ３１０
-
- 最新库存已上传 ！ 我们为旧金山地区的客户提供特价销售和购买服务。 我们提供高价...
-
在美国支持客户汽车生活的28年 ！ ！ 信赖的证明 ！ ！ AB Autotown的经营方针是 "以社区为基础的服务"。 基于我们的经验和成就，我们重视与每位客户的联系，并根据情况提供服务。 我们的日本员工将为您提供美国商店所没有的细致服务。 ★ 我们为旧金山、圣何塞及周边地区提供服务，如果您有任何汽车需求，如购买、出售优质汽车、出售回购保证等，请随时与我们联系。
+1 (310) 212-7990びびなび 硅谷AB Auto Town
-
- JAPANDVDSTORE.COM 最新日本电视剧、连续剧 ・ 时代剧 ・ 综艺...
-
网站现已开通 ！ JAPANDVDSTORE.COM 轻松在线购买 DVD ！ 种类繁多的最新和旧电影、电视剧和电视节目 ！ 日本电影、电视节目，以及韩剧、外国电影、年代剧、体育、信息报道、动画和许多其他类型的节目。 您可以找到许多成人和儿童都满意的 DVD ！ 价格 ＄ 1.50 起，价格合理！ 廉价DVD和大量DVD供您欣赏 ♪ Hyper Game&VIDEO JAPA...
+1 (310) 325-2220びびなび 洛杉矶HYPER GAMES & VIDEO JAPAN
-
- 一个代表大温哥华地区日裔加拿大人社区的非营利组织。
-
GVJCCA致力于保护人们的人权，特别是日裔加拿大人社区！我们的杂志，"The Bulletin"报道我们的想法。我们欢迎任何想加入我们的志愿者！我们期待着你的消息！。
+1 (604) 777-5222びびなび 温哥华Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association
-
- 经营超过 40 年！ 洛杉矶最受欢迎的寿司市场 ・ 我们在圣盖博、西洛杉矶和韩国...
-
我们在圣盖博、西洛杉矶和韩国城有三家分店，我们的外带寿司在洛杉矶久负盛名，我们还提供洛杉矶最多的清酒、稀有糖果、手工调味品和直接来自该地区的特色产品。我们的产品种类繁多，既适合日常生活，也适合送礼 ！ 我们还可以为宴会和活动准备各种寿司托盘。我们还提供餐饮服务。
+1 (310) 954-0805びびなび 洛杉矶Yama Sushi Marketplace
-
- 物种保护与环境教育"。
-
由于全球变暖和森林砍伐等原因，包括北极熊和猩猩在内的许多动物目前都被列为濒危物种。丸山动物园正在利用先进的繁育・技术，努力繁育这些珍稀动物，旨在建立繁育技术，为地球上的下一代保护这些动物。
(011) 621-1426びびなび 札幌札幌円山動物園
-
- PARADOX （ Paradox ）是县内最大的生存游戏场，位于千叶县的木更津...
-
PARADOX （ Paradox ）是县内最大的生存游戏场，位于千叶县的木更津。 该领域可供广泛的人享受，从 "想开始但不知道怎么玩 "的初学者到 "想追求更严肃的生存游戏 "的高级玩家。
(0439) 29-6433びびなび 君津SURVIVAL GAME FIELD PARADOX
-
- 这是一个面向国内外研究人员的全球性平台。我们期待您的参与。
-
UJA （ United Japanese researchers Around the world ： Network of Japanese researchers abroad ） 的愿景是 "通过可视化的信任来促进研究人员的福祉，让所有日本研究人员感到安全并活跃在国际舞台上"。其愿景是 "创造科学的未来"。迄今为止，UJA为考虑出国留学的人员提供了①信息和支持，为在国外的日本研究人员提供了...
びびなび 波士顿海外日本人研究者ネットワーク
-
- 和歌山城是和歌山市的象征，矗立在Torafusu山（Torafusuyama）。...
-
城堡作为德川纪章家族居所的历史，恢复的御桥走廊等，以及城堡内的动物园和茶道室，还有忍者们的好客等着你！我们期待着你的到来。
(073) 435-1044びびなび 和歌山和歌山市和歌山城
-
- 在夏威夷 USK 高尔夫学院，我们重视学习的乐趣以及与学员之间的联系。 我们提...
-
＜ 原始方法 ＞ USK 夏威夷高尔夫学院根据多年研究得出的独特挥杆理论，提供个性化教学。 我们提供从基础到应用的系统课程。 ＜ 最好的环境 ＞ 夏威夷全年气候温和，球场风景优美，是高尔夫练习的理想环境。先进的练习场和一流的球场让您可以高效地磨练球技。 ＜ 全面支持 ＞ 除高尔夫技能外，还提供心理和体能训练。此外，工作人员还随时为学生提供夏威夷生活各方面的支持，让他们能够安心地度过留学...
+1 (808) 226-7100びびなび 夏威夷USK Golf Academy Hawaii
